Was auf den ersten Blick wie eine chaotische Punktewolke aussieht, ist der Versuch die Daten der Radzählstellen in Bremen mit den Wetterdaten des Deutschen Wetterdienstes (dwd.de) zu verknüpfen. Im Diagramm werden zusätzlich zum täglichen Radverkehrsaufkommen, die Niederschlagsmenge und durchschnittliche Temperatur des jeweiligen Tages angezeigt. Um Verzerrungen durch niedrige Temperaturen und/oder hohe Niederschlagsmengen, bei gleichzeitig geringem Radverkehrsaufkommen in den Nachtstunden auszuklammern wurden nur die Stunden zwischen 6 Uhr morgens und 21 Uhr Abends betrachtet.